C Channel
The 1 min video for girlsC Channel Corporation
C CHANNEL

言語選択

話題のワード

Kebijakan Privasi C CHANNEL

C Channel Inc. (untuk selanjutnya disebut “Perusahaan”) menetapkan kebijakan privasi tentang penanganan berbagai informasi secara tepat, termasuk informasi pribadi pelanggan (untuk selanjutnya disebut “Informasi dll.”) dalam layanan yang disediakan Perusahaan sebagai berikut (untuk selanjutnya disebut “Kebijakan Privasi”). Direksi dan karyawan Perusahaan akan mematuhi undang-undang tentang penanganan informasi pribadi dan kebijaksanaan, peraturan, dan pedoman lainnya yang ditetapkan pemerintah.


1 Lingkup Penerapan Kebijakan Privasi
Kebijakan Privasi berlaku untuk seluruh layanan yang terkait dengan Perusahaan, termasuk layanan Perusahaan, C Channel (untuk selanjutnya disebut “Layanan”). Informasi dll. yang disediakan pelanggan kepada Perusahaan dalam menggunakan Layanan dikelola sesuai dengan Kebijakan Privasi. Namun, untuk Informasi dll. pelanggan yang disediakan kepada atau dikumpulkan oleh pihak ketiga melalui Layanan yang berasal dari penggunaan layanan pihak ketiga oleh pelanggan yang diakses dari tautan pada Layanan tidak termasuk dalam lingkup penerapan Kebijakan Privasi.
2 Definisi Informasi dll. dan Isi Informasi yang Disediakan
1. Definisi
  • (1) “Informasi Pribadi” adalah informasi tentang individu yang masih hidup, dapat mengidentifikasi individu berdasarkan nama, tanggal lahir, dan deskripsi lainnya yang termasuk di dalam informasi tersebut, dapat digunakan untuk mengidentifikasi individu tertentu karena dapat dengan mudah diverifikasi dengan informasi lain, dan mengandung kode identifikasi pribadi.
  • (2) “Informasi Pribadi dll.” adalah Informasi Pribadi dan informasi berupa alamat e-mail, kata sandi, dan lain-lain yang digunakan berkaitan dengan individu tertentu. Selain itu, informasi yang telah diolah menjadi format yang tidak dapat mengidentifikasi individu, seperti data statistik, tidak termasuk dalam Informasi Pribadi dll.
  • (3) “Informasi Riwayat Aktivitas” adalah informasi yang disediakan untuk menganalisis minat dan preferensi pelanggan dari riwayat pengoperasian dan riwayat akses iklan saat pelanggan menggunakan layanan, termasuk informasi yang diatur dalam “2. Isi Informasi yang Disediakan - (2) Informasi Penggunaan Layanan” di bawah ini, dan tidak bisa mengidentifikasi individu tertentu.
  • (4) “Informasi Pribadi yang Perlu Dipertimbangkan” adalah Informasi Pribadi yang mencakup ras, kepercayaan, status sosial, riwayat kesehatan, riwayat kejahatan, fakta kerugian akibat kejahatan yang diderita pelanggan sendiri, atau deskripsi lainnya yang diatur dalam peraturan pemerintah sebagai sesuatu yang perlu dipertimbangkan dalam penanganannya agar tidak menimbulkan diskriminasi, prasangka, atau kerugian lainnya atas diri pelanggan sendiri.
2 Isi Informasi yang Disediakan
  • (1) Informasi Profil dan Konten Kiriman
    Kami meminta pelanggan untuk menyediakan informasi profil (nama tampilan, gambar ikon, pesan, dll. pada Layanan), nama, tanggal lahir, dan lain-lain dengan tujuan agar pelanggan bisa menggunakan Layanan secara lancar, berkomunikasi secara lancar dengan sesama pengguna, dan lain-lain. Selain itu, informasi profil yang ditampilkan pada Layanan dan informasi yang didaftarkan atau dikirim oleh pelanggan sendiri untuk dipublikasikan kepada pelanggan lain (konten kiriman berupa teks, foto, video, dll.) juga bisa dilihat oleh pelanggan lain. Pendaftaran merupakan pilihan bebas bagi pelanggan. Namun, jika tidak mendaftar, pelanggan mungkin tidak bisa menggunakan seluruh atau sebagian Layanan.
  • (2) Informasi Penggunaan Layanan
    ① Kami menggunakan cookie dengan tujuan untuk menyediakan layanan yang lebih baik, misalnya untuk penargetan aktivitas dan survei trafik. Selain itu, Layanan mungkin menggunakan layanan dari perusahaan lain, seperti Google Analytics. Pelanggan bisa memilih untuk menggunakan cookie atau tidak, tetapi jika pelanggan tidak menyimpan cookie, sebagian layanan mungkin tidak dapat digunakan.
    ② Kami menggunakan alamat IP, jenis browser, bahasa browser, dan lain-lain saat pelanggan menggunakan Layanan untuk menganalisis lingkungan pengguna dan menyediakan layanan yang lebih baik, dan untuk mencegah praktik kecurangan yang mengganggu penyediaan layanan secara normal.
    ③ Kami menggunakan informasi lokasi yang dikirim dari telepon seluler dan sebagainya dalam sebagian fitur Layanan. Jika pelanggan menggunakan layanan tersebut, kami menggunakan informasi tersebut dalam lingkup yang diperlukan untuk layanan tersebut. Selain itu, jika pengaturan telepon seluler dan sebagainya tidak mengizinkan transmisi informasi lokasi, informasi lokasi tidak akan dikirim.
    ④ Ada kalanya kami mengumpulkan informasi peralatan yang digunakan oleh pelanggan (sistem operasi, informasi identifikasi terminal, nama komputer, dll.). Informasi-informasi ini digunakan untuk menyediakan layanan yang lebih baik dan mencegah praktik kecurangan yang mengganggu verifikasi identitas dan penyediaan layanan secara normal.
    ⑤ Jika pelanggan menggunakan layanan belanja, Perusahaan mungkin meminta pelanggan untuk menyediakan informasi-informasi di bawah ini berdasarkan karakteristik layanan tersebut.
    ・Nama, alamat, nomor telepon, alamat e-mail, nama perusahaan/nama organisasi, nama divisi dan jabatan, alamat kantor, dan informasi lainnya tentang kontak, dan seluruh informasi yang disediakan oleh pelanggan, termasuk nama panggilan, tanggal lahir, dan jenis kelamin.
    ・Nama, alamat, nomor telepon, alamat e-mail, nama perusahaan/nama organisasi, nama divisi dan jabatan, alamat kantor, dan informasi lainnya tentang kontak pelanggan sendiri, yang didapatkan oleh Perusahaan ketika pelanggan selain orang yang bersangkutan menunjuk pelanggan sendiri sebagai alamat tujuan untuk kado dan sebagainya.
3 Tujuan Penggunaan Informasi
Perusahaan menggunakan Informasi Pribadi dll. dan Informasi Riwayat Aktivitas pelanggan hanya untuk tujuan-tujuan di bawah ini.
  • (1) Pelaksanaan Layanan.
  • (2) Layanan dukungan seperti respons terhadap pertanyaan.
  • (3) Pembuatan data statistik untuk produk dan program pemasaran berdasarkan pelaksanaan survei dan kuesioner.
  • (4) Pengiriman e-mail dan informasi promosi tentang Layanan kepada pelanggan.
  • (5) Pengiriman pemberitahuan dan e-mail informasi iklan dan sebagainya tentang Layanan atau informasi iklan dan sebagainya dengan pengiklan perusahaan lain selain Perusahaan.
  • (6) Iklan dan publikasi oleh Perusahaan melalui pemuatan konten yang dikirim pelanggan ke media iklan, seperti media sosial resmi milik Perusahaan (Facebook, Twitter, dll.), banner, iklan, selebaran, dan poster.
  • (7) Pengiriman produk yang dijual, hadiah, barang gratis, dll.
  • (8) Tujuan selain yang tercantum di atas dengan persetujuan yang didapat Perusahaan dari pelanggan-anggota secara terpisah.
4 Langkah Keamanan
Perusahaan akan mengambil langkah keamanan dan langkah korektif yang wajar dari segi orang dan material terhadap akses tidak sah terhadap Informasi Pribadi dll. dan Informasi Riwayat Aktivitas, serta risiko kehilangan, kehancuran, kerusakan, kerugian, pemalsuan, kebocoran, dan sebagainya atas informasi-informasi ini.
5 Pengungkapan dan Penyediaan Informasi
Perusahaan tidak akan mengungkapkan atau menyediakan Informasi Pribadi dll. dan Informasi Pribadi yang Perlu Dipertimbangkan milik pelanggan kepada pihak ketiga (kecuali pihak yang ditunjuk oleh Perusahaan untuk menangani seluruh atau sebagian Informasi Pribadi dll. dalam lingkup yang diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan Informasi Pribadi dll.), kecuali untuk alasan-alasan di bawah ini. Apabila Perusahaan mendelegasikan seluruh atau sebagian penanganan Informasi Pribadi dll. milik pelanggan, Perusahaan akan menyeleksi perusahaan penyedia jasa yang telah memenuhi standar perlindungan yang memadai sesuai dengan Standar Seleksi Perusahaan.
  • (1) Jika diperlukan dalam pemenuhan kewajiban hukum yang harus dipatuhi oleh perusahaan dan sebagainya.
  • (2) Jika diminta oleh pengadilan, kejaksaan, kepolisian, asosiasi pengacara, pusat konsumen, atau lembaga yang setara dengan ini, atau organisasi atau individu lainnya untuk menyediakan atau mengungkapkan berdasarkan permintaan dan/atau undang-undang dan berbagai jenis peraturan.
  • (3) Jika terdapat alasan yang masuk akal, seperti ketika dianggap perlu untuk menjaga nyawa, tubuh, aset, kehormatan, atau kepercayaan Perusahaan, masyarakat, atau pelanggan-anggota lainnya.
  • (4) Jika Perusahaan menyediakannya kepada pengacara atau pihak lainnya yang mengemban kewajiban perlindungan berdasarkan undang-undang dalam lingkup yang diperlukan untuk melaksanakan tugas tersebut.
  • (5) Jika Perusahaan telah mendapat persetujuan secara terpisah dari pelanggan-anggota untuk hal selain butir-butir di atas.
6 Koreksi atas Informasi Pribadi dll.
Jika Perusahaan diminta oleh pelanggan sendiri untuk mengoreksi Informasi Pribadi dll. berdasarkan alasan yang masuk akal, Perusahaan akan segera merespons permintaan tersebut.
7 Penghapusan dll. atas Informasi Pribadi dll.
Ketika Perusahaan diminta untuk menghapus atau menghentikan penggunaan Informasi Pribadi dll. oleh pelanggan sendiri berdasarkan alasan di bawah, Perusahaan akan segera melakukan pemeriksaan dan mengambil langkah penghentian penggunaan dan lain-lain terhadap Informasi Pribadi berdasarkan hasil pemeriksaan tersebut. Namun, jika ada cara yang tepat untuk melindungi hak pelanggan-pengguna selain penghapusan atau penghentian penggunaan Informasi Pribadi dll., Perusahaan dapat memilih cara tersebut berdasarkan penilaian Perusahaan, dan dalam hal ini, Perusahaan akan memberitahukan hal tersebut kepada pelanggan-pengguna yang bersangkutan.
  • (1) Jika Informasi Pribadi dll. digunakan di luar lingkup tujuan yang disepakati pelanggan-pengguna sebelumnya.
  • (2) Jika Informasi Pribadi dll. diberikan kepada Perusahaan dengan melanggar hukum atau secara tidak sah.
  • (3) Jika ada alasan yang sesuai dengan butir-butir di atas.
8 Perbaikan Berkelanjutan
Perusahaan berusaha untuk membangun, meninjau, dan memperbaiki secara berkelanjutan sistem pengelolaan perlindungan Informasi Pribadi untuk melaksanakan hal-hal di atas.
9 Revisi Kebijakan Privasi
Perusahaan dapat merevisi atau mengubah hal-hal di atas tanpa pemberitahuan sebelumnya. Dalam hal ini, Kebijakan Privasi setelah direvisi atau diubah akan dimuat di situs web ini.
10 Pertanyaan
Pertanyaan seputar Kebijakan Privasi harap dikirimkan ke kontak di bawah ini.

Penanggung Jawab Perlindungan Informasi Pribadi C Channel Inc.
1-4-1 Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073
E-mail: info@cchan.tv

Ditetapkan 9 April 2015
Direvisi 18 Agustus 2017

©2018 C Channel Corporation